Larysa Kosach (Лариса Козак) - Английский язык - Каталог для школьника - Каталог статей - Школьный и студенчиский сайт
Воскресенье, 04.12.2016, 05:51
Приветствую Вас Гость | RSS

Школьный и студенческий сайт

Поиск
Категории раздела
Форма входа

Каталог статей

Главная » Статьи » Каталог для школьника » Английский язык

Larysa Kosach (Лариса Козак)

            Larysa Kosach (pen-name Lesia Ukrainka) was born in Novograd-Volynsky on February 25, 1871. Her father was a lawyer and her mother was a Ukrainian writer Olena Ptchilka. Her sister was married to Mykhailo Drahomanov, a scholar and a scientist.

           When Lesia was 9, her parents moved to Lutsk. Lesia's health was poor from the childhood, that's why she didn't go to school and received her education at home. She loved literature, history and languages most of all.

          Her parents' house was often visited by famous and prominent people of that time (the great poet Ivan Franko, for example). Among the Kosaches' friends were the composer Mykhailo Lysenko and the poet, playwright, and one of the founders of the Ukrainian professional theatre N. Starytsky. Of course these meetings broadened Lesia's outlook and affected her character. She was a romantic.At the age of 9 Lesia wrote her first verses and in four years her first poem was published in the magazine "Zoria" in Lviv.

          Unfortunately the success of her career was at the same time when her health was becoming worse and worse. It made her travel from one warm country to another Austria, Italy, Georgia, Egypt, Crimea.

          In 1893 her first book of poems "On the Wings of Songs" appeared. It was warmly welcome both by readers and critics. Then followed other books. At that time Lesia began writing plays. The best ones are "The Forest Song" and "The Stone Host".

           In 1894 Lesia moved to Kyiv, where she started learning foreign languages. She knew German, French, Italian and English quite well and she could write prose and poetry in all these languages.

          She died on August 1, 1913 in Georgia, and was buried in Kyiv. She was one of the most prominent  and talented people of the century.

          Here is one of her best poems, which tell us about her high spirit:

 

 


           Лариса Козак (псевдонім Леся Українка) народилася в Новоград-Волинському 25 лютого 1871 року. Її батько був адвокатом, а її мати була українським автором Оленою Пчілкою. Її сестра одружилася з Михайлом Драгомановим, науковцем та вченим.

          Коли Лесі було 9 років, її батьки переїхали в Луцьк. Здоров’я Лесі було поганим від дитинства, саме тому вона не пішла до школи та отримала свою освіту вдома. Вона любила літературу, історію та мови більш за все.

         Будинок її батьків часто відвідувався знаменитими та видатними людьми того часу (наприклад, великим поетом Іваном Франко). Серед друзів Козаків були композитор Михайло Лисенко, поет, драматург, один з засновників українського професійного театру Н.Старицький. Конечно эти встречи расширяли перспективу Лезии и затрагивали ее характер. Она была романтична. В возрасте 9 лет Лезия написала ее первые стихи, и через четыре года ее первая поэма была издана в журнале " Zoria "в Lviv.

          К сожалению успех ее карьеры был в то же самое время, когда ее здоровье становилось хуже и хуже. Это сделало ее путешествие от одной теплой страны до другого - Австрия, Италия, Джорджия(Грузия), Египет, Крым.

          В 1893 ее первая книга поэм "На Крыльях Песен" появилась. Это было тепло долгожданно и читателями и критиками. Тогда сопровождаемый другие книги. Тогда Лезия начала писать игры(пьесы). Лучшие - "Песня Леса" и "Каменный Хозяин".

           В 1894 Лезия двигалась к Kyiv, где она начала узнавать иностранные языки. Она знала немца, французский язык, итальянца и английский язык весьма хорошо, и она могла написать прозу и поэзию на всех этих языках.

          Она умерла 1 августа 1913 в Джорджии(Грузии), и была захоронена в Kyiv. Она была одним из самых видных и талантливых людей столетия.

          Вот - одна из ее лучших поэм, которые говорят нам о ее высоком духе:

 

 

Категория: Английский язык | Добавил: eklion (22.02.2010)
Просмотров: 624
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 1329
Статистика
Счетчики


Каталог@MAIL.RU - каталог ресурсов интернет
Украина онлайн

Copyright MyCorp © 2016
Конструктор сайтов - uCoz