THE DRAGON-SHIP SAILORS
Would you like to ride a
dragon?
Of
course, you can't really ride an imaginary creature. Long ago, however, people called
the Vikings sailed the seas in boats called 'dragon ships’.
The Vikings' ships were long and
light. They could move very fast through the water. The front of a Viking ship
was often carved into the shape of a dragon head. This is how the ships got
their name.
A dragon ship was about 80 feet (24
meters) long. It could carry about 100 men. About 15 men sat on each side
to pull at the oars. They worked together to move the ship through j the water.
Dragon ships also had big sails to help them move on windy days.
The
Vikings were brave, skillful sailors. They came from what are
now the countries of Norway, Sweden,
and Denmark. "Viking" means "someone who looks for adventures on
the sea." The Vikings travelled
all around the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea. They discovered Iceland and Greenland more than a thousand years ago. They even sailed all the way to North America
— hundreds of years before
Christopher Columbus was born.
МОРЯКИ СУДНА ДРАКОНА
Чи
хотіли би ви поїхати на драконі?
Звичайно,
насправді ви не можете їхати на вигаданій істоті. Але багато років тому, люди, які називалися вікінгами плавали морями на
човнах, які називалися «кораблі дракона».
Кораблі
вікінгів були довгими та легкими. Вони могли
рухатись дуже швидко по воді.
Перед
коробля вікінгів часто був висічений у формі голови дракона. Ось як кораблі отримали свою назву.
Корабель-дракон
був близько 80 футів
(24 метри) в довжину. Він міг перевозити близько 100 чоловік. Близько 15 чоловік сиділо на кожній стороні, щоб тягнути
весла. Вони працювали разом, щоб
рухати корабель по воді. Кораблі дракони
також мали великі паруси, щоб допомогати рухатись у вітряні дні.
Вікінги були хоробрими, досвідчиними моряками. Вони прийшли з країн, якими зараз є Норвегія, Швеція та
Данія. "Вікінг"
означає "того, хто шукає пригоди у
морі." Вікінгі подорожували всюди навколо Атлантичного
океану та Середземного моря. Вони відкрили
Ісландію та Гренландію більше ніж тисячу років тому. Вони навіть проплили весь шлях до Північної Америки –
сотні років до того, як Христофор Колумб народився.
|