There is so much to see in London that
even Londoners can always find new places. They like to say: '"When a man is tired
of London, he is tired of life." I am not a Londoner but I am proud
of the capital of my country. And I am glad to make a little presentation to
you.
It is situated on the river Thames
which flows into the North Sea. The Thames is a deep river, so all kinds of
ships can come into a London port. In the docks of London you can see ships of
different nations.
Traffic is very heavy in London. It is
on the left side. The City is a commercial and trade centre. The West End (or
the City Westminster) can be called the centre of London. Here are the
historical palaces as well as the famous parks. Hyde Park with its Speaker's
Corner is also here. Among other parks are Kensington Gardens, St. James's
Park. In the West End there is Buckingham Palace, which is the Queen's
residence, and the Palace of Westminster which is the seat of Parliament.
The East End (or the City of Southwark)
is the part where workers and dockers live.
If you are in London and want to find
the way to any part of London you must address a policeman. He will give you all
the necessary information. The
policemen control traffic in London.
London has been the home of many famous Englishmen.
One of the first names of importance is that of Geoffrey Chaucer, the poet. He lived
most of his life in London. He is buried in Westminster Abbey.
W.Shakespeare also lived in
London and acted at the Globe Theatre.
Sir Christopher Wren, the architect who
designed St.Pauls Cathedral,
spent most of his life in London, too.
Like Admiral Nelson, the Duke of Wellington
who led the army at the battle of Waterloo in 1815, is buried in St.Pauls Cathedral.
В Лондоні є так багато всього, щоб
подивитись, що, навіть, лондонці можуть завжди знайти нові місця. Їм
подобається говорити: " Коли людина втомлена від Лондону, вона втомлена
від життя." Я не лондонець, але я пишаюсь столицею моєї
країни.
Я радий трохи представити тобі.
Він
розташований на річці Темзі, яка тече в Північне море. Темза – глибока
річка, таким чином всі види кораблів можуть проходити в Лондонський порт. В доках Лондона
ти можеш побачити кораблі різних націй.
Дорожній
рух дуже важкий в Лондоні.Він знаходиться з лівої сторони. Сіті
- це комерційний та торгівельний центр. Уест Енд (або місто
Вестмінстер)
можна назвати центром Лондона. Тут є історичні місця такі, як видатні парки. Гайд
парк зі своїм Куточком Ораторів є також
тут. Серед інших парків є парк Кенсингтон Гарденз, парк Св.Джеймса. В Уест Енді
є Букінгемський палац, який є резиденцією Королеви, та Вестмінстерський
палац, який є місцем Парламента.
Іст
Енд ( або місто Саусварк) – це
частина, де живуть робітники та докери.
Якщо
ти знаходишся в Лондоні та хочеш знайти шлях до будь-якої частини Лондона, ти
повинен звернутися до поліцейського. Він дасть тобі всю необхідну
інформацію.
Поліціанти контролюють дорожній рух в Лондоні.
Лондон
був домівкою багатьох відомих англійців.Одним з перших важливих імен є
ім’я поета Джефрі Чосера. Він жив більшість свого життя в Лондоні. Він
похований у Вестмінстерському абатстві.
В.Шекспір
також жив в Лондоні та грав в театрі Глобус.
Крістофер
Рен, архітектор, який розробив собор Св.Павла, провів більшість свого життя
в Лондоні також.
Як і Адмірал Нельсон, Герцог Уеллінгтон, який
вів армію під час битви біля Ватерлоо в 1815, похований в соборі Св.Павла.
|